|
 В субботу, 22 мая в помещении ОГУ Центр поддержки молодежных инициатив пели, причем пели исключительно по-английски. Клуб английского языка городского Дома Культуры пригласил на встречу людей, для которых музыка не род занятий, а скорее способ существования,- Клуб бардовской песни "Арктика" и просто желающих петь и играть зарубежные песни.
Инициаторами встречи выступила любимая всей молодежью Альфия Яхина. Именно она предложила руководителю клуба английского языка городского ДК Марии Петровой провести подобную встречу, на что та с радостью откликнулась. 3 недели шла подготовка к мероприятию: приглашались люди, выбирались и репетировались песни. Любители английского подготовили слова всеми любимых, ставших уже международными слова песен Beatles, Frank Sinatra, Scorpion s . А барды,- подхватывали любую мелодию, и одна песня сменялась другой. А когда гитары отдыхали, пели под караоке вместе с ABBA. ..
Но все началось со знакомства. Несколько слов о себе, сказанные каждым из участников - и вот уже стало как-то уютнее, руки сами потянулись к инструментам. Из всеми любимых и известных наших исполнителей во встрече участвовали: автор около трех сотен своих песен и, как выяснилась, страстный любитель Beatles, Борис Трофимов; неразлучный творческий дуэт Ольга и Илья Чупровы и Мария Майзерова. Кстати, как оказалось , среди сочиненных Борисом Трофимовым песен, есть песня и на английском языке. Участница Клуба английского языка Ирина Желудкова вдвоем с Сергеем Митькиным исполнили "Doors", разнообразив гитарный аккомпанемент флейтовой партией. Частый гость любителей английского, Марина Волкова исполнила несколько песен Фрэнка Синатра.
Когда закончилась основная программа встречи, стало вспоминаться все, что-то когда слышалось на английском, узнавалось правильное произношение когда-то слышанный и забытых слов.
Мероприятие растянулось на 3 часа, но для участников прошло на одном дыхании. В конце встречи решено было организовывать такие встречи регулярно, с пользой для обоих клубов, а так же к удовольствию слушателей. А в качестве домашнего задания, подготовить новые песни на английском языке и сделать один пробный литературный перевод песенного текста. Следующую встречу планируется провести в сентябре-октябре 2010 года.
|
